Monday, July 26, 2010
Top 10 Hymns
Tuesday, July 6, 2010
Is this the most provocative blog post title of all time?
Friday, March 27, 2009
So the Pope gets on a plane...
Actually, he's theologically much more welcoming than I am. For example, if I'm not mistaken he recently made a positive reference to Rene Girard, my theological arch-nemesis. Perhaps there is some good there that I just fail to see--but I digress. Regarding liturgy he can see nonsense claims coming from miles away--and then he devastates them.
A lot of electronic ink has been spilled over the Pope's recent plane ride TO Africa, mostly because his remarks had something to do with sex. But his remarks on the way back FROM Africa were much more dramatic. As I read them, I thought I heard the echoes of the old Bat Man comics' fight scenes.
Speaking of the Masses he celebrated in Cameroon and Angola, the Pope said,
"[I was] moved by the spirit of meditative absorption *POW!*
in liturgy, the powerful sense of the sacred *BIFF!*;
in the liturgies there was no self-presentation *BANG!*
of groups, no self-animation, *ZAP!*
but the presence of the sacred, of God Himself; even the movements were always movements of respect and awareness of the divine presence. *KAPOW!*
This multi-whammie, smiling pre-emptive measure undermines all future attempts to point to the African liturgies as a positive example of the multi-cultural fad in liturgy. Yet another ephemeral wave in the endless cycles of fads that have mainstreamed since the last Council, multiculturalism (like all the others) effectively downgrades the liturgy from the most intimate possible sharing of heavenly and earthly realities available to us on earth, to an anthropological celebration.
The most astonishingly candid expressions of the superficiality of multiculturalist liturgy are the various Dancing Puppet Liturgies, in which non-human, non-animate artifacts are dressed up to represent various colors and genders--which then "participate" in the liturgy.
I'm sure that we can all see the difference between Africans dancing at Mass vs. midwesterners, and their puppets, dancing at Mass. Yes? But the Pope wisely made a very public and clear distinction.
It's not wrong to express ourselves in the liturgy. But we must express ourselves liturgically, and in Christ. We are at Mass to open ourselves to God and to come into direct, real contact with the Father through Him--never losing the "sense of the sacred" and the "respect and awareness of the divine presence."
Monday, December 29, 2008
Songs of Thankfulness and Praise--or--An Epiphany Hymn that Isn't We Three Kings
I've been getting some traffic related to an archived post on the hymn Songs of Thankfulness and Praise.
Just thought I'd mentioned that I've programmed this hymn for the next two weeks: both Epiphany and the Baptism of the Lord. The first time we will sing it as a choir-led meditation; the second week as the Offertory hymn, which is generally sung by the whole congregation. Since we don't have pre-Mass singing rehearsals at my parish, I've found that to be a helpful way to introduce a hymn.
Friday, October 3, 2008
"Canon: that's Latin for Row, Row, Row Your Boat."
- verse 1: in canon. Men first, women closely following in the second measure. Jesus shall... Jesus shall... It breaks up somewhat in the very last measure, but by then the impact has occurred. It was light and almost fun.
- organ interlude
- verse 2: SATB harmony
A nun friend of mine who is by her own admission very tired of this hymn attended the Mass, and she paid us a very high compliment: she said we made it new for her.
Wednesday, April 23, 2008
With a Little Help from My Friends
So while I was on the phone with a friend of mine I asked, fully expecting the question to be too obscure and trivial to find a ready answer, whether Psalm 33 was ever interpreted by the Fathers in a Trinitarian sense. Now this is no ordinary friend. She has the Gospel of Luke, in Greek, written out and taped to the wall of her house, with a pencil hanging nearby so that she can make translation notes whenever necessary. Still, it's an obscure question.
She immediately responded, "You must speak to my husband about this." So she hands the phone to him and I repeat the question. He said, "Okay. I just looked into this." And he proceeded to tell me that Irenaeus and [someone obscure] made this interpretation, but then it does not reappear in the literature until the late 4th century.
Again, he's no ordinary husband-of-a-friend.
Monday, April 21, 2008
Continuity
At the National Shrine last Wednesday (was it only 5 days ago?) the Holy Father and all the American bishops sang the Vespers hymn, At the Lamb's High Feast. This is an admirable choice for several reasons, all important. Only a few relatively inconsequential points argue against it. - It is a translation of Ad regias agni dupes, an Ambrosian Hymn--that is to say it was either written by St. Ambrose himself, or else good enough and venerable enough to be ascribed to him
- For centuries it has been the traditional Vespers hymn for the Easter season before Ascension, that is to say, now
- Considering the congregation it was exceedingly fitting that the hymn would include the lines "Praise we Him whose love divine/ gives His sacred Blood for wine/ gives His Body for the feast/ Christ the Victim; Christ the Priest." Priests are all called to be good shepherds, laying down their lives for their people. So it is fitting that the bishops (who have the fullness of the priestly sacrament of ordination) would recall the tie between the Eucharist and the offering of their lives.
- The hymn is an excellent translation of an ancient text. Providing excellent translations of ancient texts, I believe, is one of several steps which the bishops might well choose to take in their efforts to provide better liturgical music for their people. So it was fitting that they should enjoy singing together this particularly excellent example.
- The translator, Robert Campbell, was a convert to Roman Catholicism from the Episcopal Church of Scotland.
- The hymn itself, just as it comes to us in English from the page, is rich with sacramental and biblical imagery that is at the same time clearly expressed and intensely poetic. It's simply a worthwhile hymn, one of the very best. Having translated a few hymns into English, I admit that sometimes all that I want is to make a translation. Campbell did not stop there; he made a hymn!
Against:
- In the current confusion over Eucharistic theology, it generally seems best to me to avoid any hymn that refers to the Eucharist as "bread" and "wine," because these words can give the impression that the real change of consecration has not occurred. It should be a simple rule to follow: Do not use hymns in the Liturgy that weaken faith! In this case the effect of using these words is mitigated by the obvious sense that these gifts derive from the Crucified, and from "above." It's not just bread, it's "Paschal bread," in parallelism with the "Paschal victim." I've used this hymn in my parish, at Communion, several times during this Easter season. I think its goodness outweighs this misgiving. And yet the misgiving remains...
- The tune was written by one Lutheran, arranged by another. Of course, the arranger was Bach, and it is a wonderful composition. I've ordinarily been singing the alto line for this hymn this Easter, and it's a melody in itself. (That is not something that can usually be said about an alto line!)
Both for and against:
- This text was among those altered by the Urbanite reforms of 1632. In fact this text was in fact so changed that even its title, formerly Ad cenam Agni providi, was lost. We live in interesting times, liturgically, in which the Holy Father has taken authoritative steps towards the restoration of the sacred in the liturgy. One of his most important moves, the motu proprio Summorum Pontificum, authorized wider use of the Mass of 1962, even without the permission of the local bishop. The motu proprio is opposed by many bishops in the US and elsewhere. So the question arises: given the existence of this tension and the generally paracletic tone of the Apostolic Journey, is it a good idea to use a hymn that reminds bishops of a papal decision (the Urbanite reforms of the hymnary) that seems to many modern scholars to have been ill-advised and capricious? Or is this consideration too trivial--and far too obscure--to enter into the conversation?
In my opinion the bulk of the argument falls in favor of the use of the hymn, because of its excellence in English, its ancient origins, and probably most importantly its use in the immediate centuries of the past as the Vespers hymn for Easter. Singing it is an exercise of--an act of faith in--the diachronic unity of the Church. The Church is one, throughout time, and the bishops of the Churches of the US sang with one voice, with the Pope, a song that has resounded (in some form) through most of the Church's centuries.
A great hymn selection.
Sunday, January 13, 2008
The Threefold Manifestation
The primary link is the idea of "manifestation." But I also think of these all as feasts of special gladness.
Maybe that's the same thing!
Manifest at Jordan's stream,more
Prophet, Priest and King supreme;
and at Cana, wedding guest,
in thy Godhead manifest;
manifest in power divine,
changing water into wine;
anthems be to thee addressed,
God in man made manifest.
Wednesday, September 12, 2007
Using Protestant Hymns at Catholic Mass--One Catholic's Perspective
1. Hymns written apologetically in protest against the Catholic Church.
2. Similarly, hymns that bring up the old divisive issues, such as faith vs. works. Unfortunately, for example, I believe that it is inadvisable for Catholics to sing the last verse of Come, Thou Long-Expected Jesus, because Catholics have a nuanced view of merit, and the expression "all-sufficient merit" has been used apologetically against the Catholic view. So that's one down for Wesley. On the upside, there is nothing more Catholic than:
Finish, then, Thy new creation;
Pure and spotless let us be.
Let us see Thy great salvation
Perfectly restored in Thee;
Changed from glory into glory,
Till in heaven we take our place,
Till we cast our crowns before Thee,
Lost in wonder, love, and praise.
3. There are excesses of individualistic piety, full of pathos, in some of the German chorales. I believe these to be out of place in Catholic liturgy. It's one thing to say that Jesus would have died on the cross for just me, and quite another to sing that He did, or that it was only my sins that He bore. We can see this sort of heightened individualism coming in the CCM song "On my cross." But I believe it is just as mistaken in the beautifully set, brilliantly translated (by Robert Bridges, no less), "Ah, Holy Jesus."
Saturday, September 8, 2007
Maybe I'll try this next...

Wednesday, August 29, 2007
Favorite United Methodist Hymns
"Amazing Grace"
"Here I Am, Lord"
"How Great Thou Art"
"O for a Thousand Tongues to Sing"
"Hymn of Promise"
"In the Garden"
"Great Is Thy Faithfulness"
"Holy, Holy, Holy"
"Joyful, Joyful, We Adore Thee"
"Spirit Song"; "Blessed Assurance"
"Old Rugged Cross"
"Lord, I Lift Your Name on High"
"Lift High the Cross"
"Sanctuary"; "Be Thou My Vision"
"It Is Well with My Soul"
"Shine, Jesus, Shine"
"Christ, the Lord, Is Risen Today"
"Because He Lives"
"Love Divine, All Loves Excelling"
"On Eagle's Wings"
Sunday, August 19, 2007
O Christ, the Great Foundation
Any good hymns at your parish today?
1. O Christ, the great foundation
On which your people stand
To preach Your true salvation
In every age and land:
Pour out Your Holy Spirit
To make us strong and pure,
To keep the faith unbroken
As long as worlds endure.
2. Baptized in one confession,
One church in all the earth,
We bear our Lord's impression,
The sign of second birth:
One holy people gathered
In love beyond our own,
By grace we were invited,
By grace we make You known.
3. Where tyrants' hold is tightened,
Where strong devour the weak,
Where innocents are frightened,
The righteous fear to speak,
There let Your church awaking
Attack the powers of sin
And, all their ramparts breaking,
With You the victory win.
4. This is the moment glorious
When He who once was dead
Shall lead His church victorious,
Their champion and their head.
The Lord of all creation
His heavenly kingdon brings,
The final consummation,
The glory of all things.
Monday, July 23, 2007
A Call for Artistry
Even if we could have done better...
Saturday, March 10, 2007
How Can I Keep From Singing?
Let's face it, you can't keep from singing. In the shower, in the car, while doing the dishes or mowing the lawn--maybe not today, and maybe not tomorrow, but sometime soon you will break into song. It's normal human behavior.
It's also normal but exceedingly rare these days to sing out loud with a group. When do we do this? Two times: at a baseball game and at church. At the ball game we sing the National Anthem (at least a few people do, who aren't afraid of either the low notes or the high notes) and Take Me Out to the Ball Game. Maybe some people who have had some beer sing We Will We Will Rock You. But primarily, outside of church, we sing two songs: O Say Can You See and Buy Me Some Peanuts and Crackerjacks.
Oh, and we also sing Happy Birthday.
The point is, we human beings need the outlet of shared song. We like it and we need it. We need to express ourselves together, and we need to share stories; that is is part of being human. But not since Motown was big has the whole American culture sung the same thing (though Dancin' in the Streets has been covered a zillion times) and ever since the Beatles went Krishna our music has been privatized, spiritualized, aestheticized and sanitized, till privatization has now possibly reached its limit extreme, in which subway cars full of pod people listen to personal digital playlists on their white earphones.
We never sing our songs together. Music-as-isolation--what an irony and a loss! So, when we go to church and sing together, we keep trying to sing our songs. OUR songs. Not songs for or about God, but the songs about life and the living of it, about memories and tragedies and heroes. We're starved for our epic poems so we sing them out of place, and they distract us from the reason for our participation in the church service, which is not supposed to be full of ourselves, but of God.
These songs are good, but they are out of place at Mass. They are the songs we should be singing in the carpool. In the pub. At the stadium. At home, after dinner. Together.
Tuesday, January 16, 2007
The People vs. The Pastors
The discrepancies between the opinions of music-organizers and the music-participators could be framed in many ways, given these results. Let's look at them up like this:
.............................Rank, Non-Musicians.........Rank, Musicians
Familiar Melody.............1........................................7
Easy to Sing....................2.......................................8
Traditional Song..............3......................................11
In the parish where I cantor, which is admittedly in Virginia, the people really came alive last weekend when we sang "Faith Of Our Fathers." And yes, we sang the martyrdom verse. Con mucho gusto.
Saturday, October 28, 2006
A Few More Principles
Right now I'm working out "the negative judgment"--some of the features of hymn or song texts that I believe make them misleading or harmful for the people to sing. Things I think we should never ever sing in a million years. Two of them follow:
- Hymns that speak of the Kingdom of God, the Kingdom of Heaven, the City of God, or the Heavenly Jerusalem must always be clear that this kingdom "is not of this world," but is fulfilled in heaven.
- No hymn should speak of the Eucharist as "bread" and "wine" without some clear, immediate qualification that indicates that bread and wine have been changed into the Body and Blood of Christ. Examples of acceptable usages include: Bread of angels, living Bread, Bread of life, the One Cup. Examples of unacceptable usages include broken bread, bread broken for us, wine poured out for us, bread (simply), wine (simply).
(This last leaves out one of my favorite hymns, Father We Thank Thee Who Hast Planted, whose expression "broken bread" is (arguably, and imho) not sufficiently clear regarding the Real Presence. It's misleading on this one point alone. I know, I know, it's from the Didache. But, it's from the Eucharistic prayer of the Didache, and in an early point of the Eucharistic prayer at that. First of all, what are we doing singing a Eucharistic prayer as a hymn? Secondly, when would we sing it? It's neither pre-consecrational, nor post-consecrational. It's neither fish nor fowl for us; it doesn't "go" with our current rite. )
To my thinking, a single corrupt or potentially misleading expression makes a corrupt hymn. If it can be fixed or reworked, why not? But then again, with all the music at large, why bother? Rare is the hymn that would be such a great loss to humanity, that we cannot simply let it disappear. And most of those are so consonant with Catholic sensibilities that they contain no errors anyhow.
In some cases, just one verse might be problematic, but perhaps not the entire hymn. For example, another principle might be: - No hymn should use the word "sacrament" for any activity other than the seven sacraments of the Church, unless it refers instead to the Sacrament that is the Church itself.(LG 9, 4)
This leaves out the third verse of Draw Us in the Spirit's Tether--but then it was already pretty well farfetched in its Eucharistic theology in the verse two. Catholics don't "break the bread and bless the cup," exactly. "We" don't do anything, first of all; Christ does, in the action and words of the priest. Secondly, what happens is the bread and wine are offered in sacrifice; they are consecrated. The first verse of this hymn is quite pretty and good, and the tune, with its "alleluias" is so lovely, that its subsequent inadequacy (even poetic inadequacy) is often overlooked, even for its use in Catholic hymnals and churches. But it is because of theological inadequacy that it should not be sung at Mass.
Thursday, October 26, 2006
Principles for Discerning Good Liturgical Music
- The doctrine of the Trinity should never be compromised through the consistent replacement of masculine pronominal references to the three Divine persons
- Any emphasis on the work of the members of the Church should always be balanced by an appreciation of the doctrine of grace and our complete dependence of the grace of God to accomplish anything
- Any hymn focused on apostolic activity among the poor should mention at least one of five goals of apostolic activity:
- service to Christ who identified Himself with poor (Mt. 25)
- the desire that others may see our good works and glorify the heavenly Father (Mt. 5:16, cf. SC 10)
- the imago dei present in every human person,
- the desire that God's will be done on earth as in the heavenly kingdom, which is "not of this world"
- the imitation of Christ who "came to preach good news to the poor" and "became poor though He was rich, to make you rich out of His poverty" and "took on the form of a slave."
Some similar, explicit reference to a God-centered, theological reason for any apostolic activity must accompany any exhortation to that activity.
